DEUTSCHE VERSION: BITTE NACH UNTEN SCROLLEN!
VERSION FRANCAISE: VOIR PLUS BAS SVP!

WEBSITE –TERMS AND CONDITIONS OF USE

Introduction

Welcome to our website. Please read carefully the following sections! This contract of use constitute a legal agreement between you and MALESTOCKPHOTO. Your use of this site constitutes your acceptance of the terms.
If you do not agree with this contract or if you are under 18 years old, please do not use this site.

1. Ownership of this website and its contents

This site is owned and operated by José Messana Images. All of the content featured or displayed on this site, including, but not limited to, text, graphics, photographs images, moving images, sound, illustrations and software, is owned by José Messana Images.

All elements of MALESTOCKPHOTO site, including, but not limited to, the general design and the content, are protected by trade dress, copyright, moral rights, trademark and other laws relating to intellectual property rights. Except as explicitly permitted under this or another written licence or agreement with José MALESTOCKPHOTO, no portion or element of this site or its content may be copied or retransmitted via any means and all related rights shall remain the exclusive property of MALESTOCKPHOTO, its licensors or its third-party image partners. You shall indemnify MALESTOCKPHOTO against any losses, expenses, costs or damages incurred by any or all of them as a result of your breach of these terms or your unauthorized use of the content or site.

2. Use of the website

This site and its content are intended for customers of MALESTOCKPHOTO. You may not use this site or the content for any purpose not related to your business with MALESTOCKPHOTO. Any use of the content, this site or any of its functionality for a purpose not permitted by these terms is grounds for the immediate revocation of any usernames, passcodes or other permissions that may have been granted by MALESTOCKPHOTO for use of this site.

© 2017, Malestockphoto. All rights reserved.

WEBSITE: ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Einleitung

Willkommen auf unserer Website. Bitte lesen Sie aufmerksam die folgenden Abschnitte! Der Nutzungsvertrag stellt eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und MALESTOCKPHOTO dar. Wenn Sie diese Webseite verwenden, stellt dies eine Annahme dieses Vertrags dar.
Wenn Sie mit dem Vertrag nicht einverstanden sind oder unter 18 Jahre alt sind, verwenden Sie bitte diese Website nicht.

1. Eigentumsrechte an dieser Website und ihrem Inhalt

Diese Website befindet sich im Eigentum von José Messana Images und wird von José Messana Images betrieben. Der gesamte auf dieser Website angezeigte Inhalt einschließlich (jedoch nicht darauf beschränkt) Text, Grafik, Fotos, bewegliche Bilder, Ton, Illustrationen und Software ist Eigentum von José Messana Images.

Alle Elemente der MALESTOCKPHOTO-Website, einschließlich (jedoch nicht darauf beschränkt) des allgemeinen Designs und Inhalts, sind durch Corporate Design, Urheberrechte, moralische Rechte, eingetragene Marken und sonstige Gesetze in Zusammenhang mit dem Recht auf geistiges Eigentum geschützt. Sofern nicht in dieser oder einer anderen schriftlichen Lizenzvereinbarung oder einem anderen Vertrag mit MALESTOCKPHOTO ausdrücklich angeführt, darf kein Element dieser Website oder ihres Inhalts kopiert oder auf irgendeine Weise übertragen werden, und alle damit in Zusammenhang stehenden Rechte sind alleiniges Eigentum von José Messana Images, seinen Lizenzgebern oder Partnerbildagenturen. Sie verpflichten sich zur Entschädigung von MALESTOCKPHOTO gegen Verluste, Ausgaben, Kosten oder Schäden, die sich aus einer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen Ihrerseits oder aus einer nicht zulässigen Nutzung des Inhalts oder der Website ergeben.

2. Verwendung der Website

Diese Website und ihr Inhalt sind für die Kunden von MALESTOCKPHOTO bestimmt. Sie dürfen diese Website oder ihren Inhalt nicht für Zwecke nutzen, die in keinem Zusammenhang mit Ihrer Geschäftsbeziehung zu MALESTOCKPHOTO stehen. Jegliche Nutzung des Inhalts, dieser Website oder jeglicher ihrer Funktionalität für einen Zweck, der unter diesen Nutzungsbedingungen nicht gestattet ist, stellt einen Grund für den unverzüglichen Widerruf aller Benutzernamen, Zugangscodes oder anderer Berechtigungen dar, die von MALESTOCKPHOTO für die Verwendung dieser Website zur Verfügung gestellt wurden.

© 2017, Malestockphoto. Alle Rechte vorbehalten.

TERMES ET CONDITIONS POUR UTILISATION DU SITE

Introduction

Bienvenu sur notre site. Nous vous prions de bien vouloir lire très attentivement les paragaraphes suivants! Ce contrat constitue un accord légal entre vous et MALESTOCKPHOTO. En utilisant ce site, vous en acceptez le contrat.
Si vous n'acceptez pas le contrat ou si vous avez moins que 18 ans, veuillez ne pas utiliser ce site svp.

1. Propriété de ce site web et de son contenu

José Messana Images est propriétaire et opérateur de ce site. Tout le contenu publié ou mis à disposition sur ce site, y compris, mais non exclusivement, les textes, les graphiques, les photographies, les images en mouvement, les sons, les illustrations et les logiciels  est la propriété de José Messana Images.

Tous les éléments du site de MALESTOCKPHOTO, y compris, mais non exclusivement, la conception générale et le contenu, sont protégés par des brevets, des copyrights, des droits d'auteur, des marques commerciales ou d'autres lois relatives à la protection de la propriété intellectuelle. Sauf autorisation expresse prévue par le présent accord ou par un autre accord conclu avec MALESTOCKPHOTO, aucune partie ni aucun élément de ce site ou de son contenu ne peut être copié ou retransmis par quelque moyen que ce soit; tous les droits relatifs à ce site restent la propriété exclusive de MALESTOCKPHOTO, de ses concédants de licence ou de ses fournisseurs d'images tiers. Vous vous engagez à indemniser MALESTOCKPHOTO pour tout coût, dommage et intérêt, perte ou dépense encourus en raison de votre manquement au respect du présent accord ou de l'usage non autorisé du contenu ou du site.

2. Utilisation du site

Ce site et son contenu sont destinés aux clients de MALESTOCKPHOTO. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site ou son contenu autrement que dans le cadre de l'exercice de vos activités commerciales avec MALESTOCKPHOTO. Toute utilisation non autorisée par les présentes de ce site, de son contenu ou de ses fonctionnalités peut entraîner l'annulation immédiate de tout nom d'utilisateur, mot de passe ou autre autorisation accordés par MALESTOCKPHOTO pour l'utilisation dudit site.

© 2017, Malestockphoto. Tous droits réservés.